लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद - 2020

आइजनहावर का विदाई संबोधन

शुभ संध्या, मेरे साथी अमेरिकियों।

सबसे पहले, मुझे उन अवसरों के लिए रेडियो और टेलीविजन नेटवर्क के प्रति अपना आभार व्यक्त करना चाहिए, जो उन्होंने मुझे अपने राष्ट्र में रिपोर्ट और संदेश लाने के लिए वर्षों से दिए हैं। आज शाम आपको संबोधित करने के अवसर के लिए मेरा विशेष धन्यवाद।

अब से तीन दिन बाद, हमारे देश की सेवा में आधी सदी के बाद, मैं पद की जिम्मेदारियों को निभाउंगा, जैसा कि पारंपरिक और महत्वपूर्ण समारोह में, राष्ट्रपति का अधिकार मेरे उत्तराधिकारी में निहित है। आज शाम, मैं आपको छुट्टी देने और विदाई का संदेश देने के लिए और आपके साथ, मेरे देशवासियों के साथ कुछ अंतिम विचार साझा करने के लिए आया हूं।

हर दूसरे नागरिक की तरह, मैं नए राष्ट्रपति की कामना करता हूं, और सभी जो उसके साथ काम करेंगे, गॉडस्पीड। मैं प्रार्थना करता हूं कि आने वाले वर्ष सभी के लिए शांति और समृद्धि का आशीर्वाद होंगे।

हमारे लोग उम्मीद करते हैं कि उनके अध्यक्ष और कांग्रेस महान क्षणों के मुद्दों पर आवश्यक समझौता कर सकते हैं, जिसका बुद्धिमान संकल्प राष्ट्र के भविष्य को बेहतर बनाएगा। कांग्रेस के साथ मेरे अपने संबंध, जो सुदूर और दसवें आधार पर शुरू हुए, जब, बहुत पहले, सीनेट के एक सदस्य ने मुझे पश्चिम बिंदु पर नियुक्त किया, तब से युद्ध के दौरान अंतरंग और तत्काल पश्चात काल और अंत में पारस्परिक रूप से अंतरंग तक -इन आठ वर्षों के दौरान निर्भर। इस अंतिम रिश्ते में, कांग्रेस और प्रशासन के पास, अधिकांश महत्वपूर्ण मुद्दों पर, सह-संचालित कुएं, केवल राष्ट्रीय भागीदारी की बजाय राष्ट्रीय भलाई के लिए हैं, और इसलिए यह आश्वासन दिया है कि राष्ट्र के व्यवसाय को आगे बढ़ना चाहिए। इसलिए, कांग्रेस के साथ मेरा आधिकारिक संबंध मेरी कृतज्ञता की भावना पर समाप्त होता है, जिसे हम एक साथ करने में सक्षम हैं।

अब हम एक सदी के मध्य बिंदु से दस साल पहले खड़े हैं जिसने महान देशों के बीच चार प्रमुख युद्ध देखे हैं। इनमें से तीन में हमारा अपना देश शामिल था। इन प्रलय के बावजूद, अमेरिका आज दुनिया में सबसे मजबूत, सबसे प्रभावशाली और सबसे अधिक उत्पादक राष्ट्र है। इस पूर्व-गौरव पर गर्व करते हुए, हमें अभी तक यह एहसास है कि अमेरिका का नेतृत्व और प्रतिष्ठा केवल हमारी बेजोड़ भौतिक प्रगति, धन और सैन्य शक्ति पर निर्भर करती है, लेकिन हम विश्व शांति और मानव बेहतरी के हितों में अपनी शक्ति का उपयोग कैसे करते हैं।

मुक्त सरकार में अमेरिका के साहसिक कार्य के दौरान, हमारा मूल उद्देश्य शांति को बनाए रखना, मानव उपलब्धि में प्रगति को बढ़ावा देना और लोगों और राष्ट्रों के बीच स्वतंत्रता, गरिमा और अखंडता को बढ़ाना है। कम के लिए प्रयास करना एक स्वतंत्र और धार्मिक लोगों के लिए अयोग्य होगा। अहंकार, या त्याग के प्रति हमारी तत्परता या तत्परता की कमी के कारण कोई भी विफलता, हमें देश और विदेश दोनों जगहों पर दुख पहुंचा सकती है।

इन महान लक्ष्यों की ओर प्रगति लगातार संघर्ष से खतरा है जो अब दुनिया को प्रभावित कर रही है। यह हमारा पूरा ध्यान रखता है, हमारे प्राणियों को अवशोषित करता है। हम एक शत्रुतापूर्ण विचारधारा का वैश्विक दायरे में सामना करते हैं, चरित्र में नास्तिक, उद्देश्य में क्रूर और विधि में कपटी। दुर्भाग्य से, यह खतरा अनिश्चित काल की होने का वादा करता है। इसे सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए, संकट के भावनात्मक और क्षणभंगुर बलिदानों के लिए बहुत कुछ नहीं कहा जाता है, बल्कि वे जो हमें लगातार, निश्चित रूप से आगे ले जाने में सक्षम बनाते हैं, और शिकायत के बिना एक लंबे और जटिल संघर्ष के बोझ के साथ स्वतंत्रता को दांव पर लगाते हैं । इस प्रकार, स्थायी शांति और मानवीय बेहतरी की दिशा में हमारे चार्टेड पाठ्यक्रम पर, हर उकसावे के बावजूद, हम बने रहेंगे।

वहां संकट बना रहेगा। उनसे मिलने में, चाहे वह विदेशी हो या घरेलू, महान या छोटा, यह महसूस करने के लिए एक आवर्ती प्रलोभन है कि कुछ शानदार और महंगी कार्रवाई सभी मौजूदा कठिनाइयों का चमत्कारी समाधान बन सकती है। हमारे बचाव के नए तत्वों में भारी वृद्धि; कृषि में हर बीमार को ठीक करने के लिए अवास्तविक कार्यक्रमों का विकास; मूल और अनुप्रयुक्त अनुसंधान-इन और कई अन्य संभावनाओं में एक नाटकीय विस्तार, प्रत्येक संभवतः अपने आप में आशाजनक है, जिस मार्ग पर हम यात्रा करना चाहते हैं, उसके लिए एक ही रास्ता सुझाया जा सकता है।

लेकिन प्रत्येक प्रस्ताव को व्यापक विचार के आलोक में तौला जाना चाहिए: राष्ट्रीय कार्यक्रमों और निजी कार्यक्रमों के बीच संतुलन बनाए रखने की आवश्यकता, निजी और सार्वजनिक अर्थव्यवस्था के बीच संतुलन, लागत के बीच संतुलन और फायदे की उम्मीद, स्पष्ट रूप से आवश्यक और संतुलन के बीच संतुलन आराम से वांछनीय, एक राष्ट्र के रूप में हमारी आवश्यक आवश्यकताओं के बीच संतुलन और व्यक्ति पर राष्ट्र द्वारा लगाए गए कर्तव्यों, पल के कार्यों और भविष्य के राष्ट्रीय कल्याण के बीच संतुलन। अच्छा निर्णय संतुलन और प्रगति चाहता है। इसके अभाव में अंततः असंतुलन और निराशा मिलती है। कई दशकों का रिकॉर्ड इस बात के प्रमाण के रूप में है कि हमारे लोगों और उनकी सरकार ने मुख्य रूप से इन सच्चाइयों को समझा है और खतरे और तनाव का सामना करते हुए उन्हें अच्छी तरह से जवाब दिया है।

लेकिन खतरे, तरह या डिग्री में नए, लगातार उठते हैं। इनमें से, मैं केवल दो का उल्लेख करता हूं।

शांति बनाए रखने में एक महत्वपूर्ण तत्व हमारे सैन्य प्रतिष्ठान हैं। हमारे हाथ शक्तिशाली होने चाहिए, तुरंत कार्रवाई के लिए तैयार होना चाहिए, ताकि कोई संभावित आक्रमणकारी अपने विनाश का जोखिम न उठा सके। हमारा सैन्य संगठन आज द्वितीय विश्व युद्ध या कोरिया के युद्धरत पुरुषों द्वारा मेरे पूर्वजन्म के किसी भी ज्ञात व्यक्ति से बहुत कम संबंध रखता है।

हमारी दुनिया के नवीनतम संघर्षों तक, संयुक्त राज्य अमेरिका के पास कोई हथियार उद्योग नहीं था। समय के साथ और आवश्यकता के अनुसार, प्लॉशर के अमेरिकी निर्माता तलवारें भी बना सकते थे। लेकिन हम अब राष्ट्रीय रक्षा के आपातकालीन सुधार का जोखिम नहीं उठा सकते हैं। हमें विशाल अनुपात का एक स्थायी आयुध उद्योग बनाने के लिए मजबूर किया गया है। इसके साथ, साढ़े तीन मिलियन पुरुष और महिलाएं सीधे रक्षा प्रतिष्ठान में लगे हुए हैं। हम सभी संयुक्त राज्य निगमों की शुद्ध आय से अधिक अकेले सैन्य सुरक्षा पर खर्च करते हैं।

अब एक विशाल सैन्य प्रतिष्ठान और एक बड़े हथियार उद्योग का यह संयोजन अमेरिकी अनुभव में नया है। कुल प्रभाव-आर्थिक, राजनीतिक, यहां तक ​​कि आध्यात्मिक-हर शहर, हर राज्य में, संघीय सरकार के हर कार्यालय में महसूस किया जाता है। हम इस विकास की अनिवार्यता को समझते हैं। फिर भी हमें इसके गंभीर निहितार्थों को समझने में असफल नहीं होना चाहिए। हमारे शौचालय, संसाधन, और आजीविका सभी शामिल हैं। तो हमारे समाज की बहुत संरचना है।

सरकार की परिषदों में, हमें सैन्य-औद्योगिक परिसर द्वारा गैर-प्रभावित प्रभाव के अधिग्रहण के खिलाफ पहरा देना चाहिए, चाहे वह मांग की गई हो या अनसुनी की गई हो। गलत शक्ति के विनाशकारी वृद्धि की क्षमता मौजूद है और बनी रहेगी। हमें इस संयोजन के वजन को कभी भी अपनी स्वतंत्रता या लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं को खतरे में नहीं डालने देना चाहिए। हमें सबकुछ आसानी में नहीं लेना चाहिए। केवल एक सतर्क और जानकार नागरिक हमारे शांतिपूर्ण तरीकों और लक्ष्यों के साथ रक्षा की विशाल औद्योगिक और सैन्य मशीनरी की उचित जालसाजी के लिए मजबूर कर सकते हैं, ताकि सुरक्षा और स्वतंत्रता एक साथ समृद्ध हो सकें।

हमारे औद्योगिक-सैन्य मुद्रा में व्यापक परिवर्तन के लिए अकिन को और काफी हद तक जिम्मेदार हाल के दशकों के दौरान तकनीकी क्रांति है। इस क्रांति में, अनुसंधान केंद्रीय हो गया है; यह अधिक औपचारिक, जटिल और महंगा भी हो जाता है। संघीय सरकार के निर्देशन में, तेजी से बढ़ रही हिस्सेदारी का संचालन, द्वारा या के लिए किया जाता है।

आज, एकान्त आविष्कारक, अपनी दुकान में काम कर रहा है, प्रयोगशालाओं और परीक्षण क्षेत्रों में वैज्ञानिकों के कार्य बलों द्वारा ओवरहेड किया गया है। उसी शैली में, मुक्त विश्वविद्यालय, ऐतिहासिक रूप से मुक्त विचारों और वैज्ञानिक खोज के फव्वारे ने अनुसंधान के संचालन में क्रांति का अनुभव किया है। आंशिक रूप से भारी लागत शामिल होने के कारण, एक सरकारी अनुबंध वस्तुतः बौद्धिक जिज्ञासा का पर्याय बन जाता है। हर पुराने ब्लैकबोर्ड के लिए अब सैकड़ों नए इलेक्ट्रॉनिक कंप्यूटर हैं। संघीय रोजगार, परियोजना के आवंटन, और पैसे की शक्ति द्वारा राष्ट्र के विद्वानों के वर्चस्व की संभावना कभी-कभी मौजूद है-और माना जाता है।

फिर भी, जैसा कि हमें होना चाहिए, वैज्ञानिक अनुसंधान और खोज को ध्यान में रखते हुए, हमें समान और विपरीत खतरे के प्रति भी सचेत होना चाहिए कि सार्वजनिक नीति स्वयं एक वैज्ञानिक-तकनीकी अभिजात वर्ग की बंदी बन सकती है।

हमारे लोकतांत्रिक व्यवस्था के सिद्धांतों के भीतर नए और पुराने, हमारे स्वतंत्र समाज के सर्वोच्च लक्ष्यों की ओर लक्षित करने के लिए, इन और अन्य ताकतों को ढालना, संतुलित करना और उन्हें एकीकृत करना राजनेता का काम है।

संतुलन बनाए रखने में एक और कारक समय का तत्व शामिल है। जैसा कि हम समाज के भविष्य, हम-आप और मैं, और हमारी सरकार को केवल आज के लिए जीने के आवेग से बचना चाहिए, अपने स्वयं के आराम के लिए लूटना और कल के कीमती संसाधनों को सुविधाजनक बनाना। हम अपने पोते की भौतिक संपत्ति को उनकी राजनीतिक और आध्यात्मिक विरासत के नुकसान को जोखिम में डाले बिना बंधक नहीं कर सकते। हम चाहते हैं कि लोकतंत्र आने वाली सभी पीढ़ियों के लिए जीवित रहे, न कि आने वाले कल का दिवालिया बन जाए।

अभी तक लिखे गए इतिहास के लंबे लेन के दौरान, अमेरिका जानता है कि हमारा यह विश्व, जो कभी छोटा होता जा रहा है, को भयानक भय और घृणा का समुदाय बनने से बचना चाहिए, और इसके बजाय आपसी विश्वास और सम्मान का गर्व करना चाहिए। इस तरह का कनफेडरेशन बराबरी का होना चाहिए। सबसे कमजोर को कॉन्फ्रेंस टेबल पर उसी विश्वास के साथ आना चाहिए जो हम करते हैं, हमारी नैतिक, आर्थिक और सैन्य ताकत से हम सुरक्षित हैं। हालांकि, कई अतीत की निराशाओं से घिरे इस तालिका को युद्ध के मैदान की निश्चित पीड़ा के लिए नहीं छोड़ा जा सकता है।

निरस्त्रीकरण, पारस्परिक सम्मान और विश्वास के साथ, एक सतत अनिवार्यता है। साथ में, हमें यह सीखना चाहिए कि हथियारों के साथ नहीं, बल्कि बुद्धि और शिष्ट उद्देश्य के साथ मतभेदों की रचना कैसे करें। क्योंकि यह ज़रूरत इतनी तेज और स्पष्ट है, मैं स्वीकार करता हूं कि मैं इस क्षेत्र में अपनी आधिकारिक जिम्मेदारियों को निश्चित निराशा के साथ निभा रहा हूं। जैसे कि जिसने युद्ध की भयावहता और भयावह उदासी देखी है, क्योंकि जो जानता है कि एक और युद्ध इस सभ्यता को पूरी तरह से नष्ट कर सकता है जो हजारों वर्षों में इतनी धीरे और दर्दनाक रूप से निर्मित हुई है, मैं चाहता हूं कि मैं आज रात कह सकता हूं कि एक स्थायी शांति है दृष्टि में।

खुशी से, मैं कह सकता हूं कि युद्ध से बचा गया है। हमारे अंतिम लक्ष्य की ओर स्थिर प्रगति की गई है। लेकिन इतना कुछ किया जाना बाकी है। एक निजी नागरिक के रूप में, मैं उस सड़क के साथ दुनिया को आगे बढ़ने में मदद करने के लिए कभी कम नहीं कर सकता।

तो, इसमें, आपको राष्ट्रपति के रूप में मेरी आखिरी शुभ रात्रि, आपने मुझे युद्ध में और सार्वजनिक रूप से शांति के लिए जो अवसर दिए हैं, उसके लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं। मुझे विश्वास है कि उस सेवा में आप योग्य कुछ चीजें पाते हैं। बाकी के रूप में, मुझे पता है कि आपको भविष्य में प्रदर्शन में सुधार करने के तरीके मिलेंगे।

आपको और मुझे, मेरे साथी नागरिकों को, हमारे विश्वास में मज़बूत होने की ज़रूरत है कि सभी देश, परमेश्वर के अधीन, न्याय के साथ शांति के लक्ष्य तक पहुँचेंगे। हम कभी भी सिद्धांत के प्रति समर्पण में विश्वास नहीं कर सकते, विश्वास है, लेकिन शक्ति के साथ विनम्र, देश के महान लक्ष्यों की खोज में मेहनती हैं।

दुनिया के सभी लोगों के लिए, मैं एक बार और अमेरिका की प्रार्थना और निरंतर आकांक्षा को अभिव्यक्ति देता हूं: हम प्रार्थना करते हैं कि सभी धर्मों, सभी जातियों, सभी राष्ट्रों के लोग अपनी महान मानवीय आवश्यकताओं को पूरा कर सकें; अब जो अवसर से वंचित हैं वे इसका पूरा आनंद लेंगे; जो सभी स्वतंत्रता के लिए तरस रहे हैं वे इसके आध्यात्मिक आशीर्वाद का अनुभव कर सकते हैं; जो स्वतंत्रता है, वे समझेंगे, इसकी भारी जिम्मेदारियां भी; जो सभी दूसरों की जरूरतों के प्रति असंवेदनशील हैं, वे दान सीखेंगे; कि गरीबी, बीमारी और अज्ञानता के संकट पृथ्वी से गायब हो जाएंगे; और यह कि, समय की अच्छाई में, सभी लोग परस्पर सम्मान और प्रेम के बंधन बल द्वारा गारंटीकृत शांति में एक साथ रहने के लिए आएंगे।

अब, शुक्रवार दोपहर, मैं एक निजी नागरिक बन गया हूं। मुझे ऐसा करने पर गर्व है। मुझे इसकी आशा है।

धन्यवाद और शुभ रात्रि।

ड्वाइट डी। आइजनहावर (1890-1969) संयुक्त राज्य अमेरिका के 34 वें राष्ट्रपति थे।

वीडियो देखना: कईसन बड़ लकषमण दवरव - Bhojpuri Bhakti Song 2018 - Mona Singh Devi Geet New Song (जनवरी 2020).

अपनी टिप्पणी छोड़ दो